Scott Bakula’s is dialed back from what we heard in the pilot episodes. Lucas Black’s is not.
Nothing irks/delights local viewers more than picking on the accents in screen depictions of Louisiana life, and Bakula’s effort to nail it in the two earlier pilot episodes was no exception. The veteran actor worked with dialog coach Jessica Drake to prepare for the role.
“I showed up at the first read-through and (the accent) was full-on,” Bakula said during the episodes’ local production shoot. “And they were like, ‘Whoa.’ I showed up at the first table-read with everything in the bucket, and they were like, ‘No. It’s too much.’ And so I thought, ‘OK, I’ll back up.’ And then it became harder, when you’re picking and choosing where to soften that, or try that.
“The trick is to make it palatable for everybody. It can’t be so heavy that people can’t understand it, or be turned off by it.
“I get that (New Orleans viewers) want it to be true and honest.”
The subtle evolution continues Tuesday night, to my ear at least, based on CBS’ preview screener of the episode.
Black’s accent, on the other hand, is thick as ever. That’s because he, like his character Christopher LaSalle, is an Alabama native. That’s how he talks. Though his fellow actors have joked with him that that subtitles might be necessary, it’s how he’s going to talk.
I’ve added to the NCIS New Orleans Fan Gallery with stills from “Carrier.”
NCIS New Orleans Fan Gallery > Show > Season One > 102 EPISODE STILLS
TiVo Inc. (NASDAQ: TIVO), a global leader in the advanced television entertainment market, announced the results of its 2014 Fall TV Survey. CBS’s NCIS: New Orleans is the new drama series viewers are most looking forward to, with FOX’s Batman prequel Gotham coming in second. Of these two dramas, Gotham’s base is in the 18-34 demographic coveted by ad buyers while NCIS: New Orleans is preferred by those in the 55-84 range. The most highly anticipated Fall TV sitcoms are Bad Judge on NBC, with 17 percent of the vote, and The McCarthys on CBS with 15 percent.
Awareness remains low for many of the new fall series, with the exception of the familiar NCIS franchise’s adding NCIS: New Orleans, a title 47 percent of respondents already know well. Twenty-six percent of the respondents report they are not familiar with any of the new broadcast series, while 31 percent are familiar with Gotham, 26 percent with ABC’s How to Get Away with Murder and 24 percent with CBS’s Madam Secretary. CW’s new superhero entry, The Flash, had only an 18 percent awareness overall, but 25 percent among men and among persons ages 18-34.
“Television series premiere all year round now, but there is still something exciting about the Fall Season,” said TiVo Chief Research Officer Jonathan Steuer. “As viewers begin to set their DVRs for these new offerings, what they’re most interested in watching provides invaluable insight into a specific show’s likelihood to be a ratings success or failure before the season even starts. The unique combination of survey data and data showing what viewers are already selecting to record offers a unique predictor of future success rates for individual programs, and reveals what shows are likely to resonate with viewers before the first episodes even air.”
The Big Screen Effect
An impressive 53 percent of those surveyed are looking forward to seeing Téa Leoni in her television series debut as Madame Secretary. No other actor comes close to that score. Debra Messing ranks second, with 22 percent of respondents anticipating her return to series TV in NBC’s The Mysteries of Laura.
Worth Every Penny…and Sheldon and Leonard
Thirty-five percent of all respondents report having missed CBS’s The Big Bang Theory’s Sheldon Cooper more than any other television character over the summer. Not surprisingly, for the second year in a row The Big Bang Theory ranked as the number one cast that viewers are most excited to reconnect with, garnering a 29 percent score. It appears that CBS made a sound investment when they secured the cast of the sitcom for an additional three years.